Malam yang Merdu
Entah pada siapa yang
perlu kukabari prihal angin yang mengayunkan
daun malam yang melambai-lambai
ditemani cahaya kunang-kunang di ujung duburnya
Sebelum kau mabuk kepayang, angin merayu serangga malam
menyanyikan lagu merdu yang menghiasi
telinga kita yang dingin
Madura, Februari 2025
***
مالم يڠ مردو
انته ڤادا سياڤ يڠ
ڤرلو كوكباري ڤريهل اڠين يڠ مڠايونكن
داون مالم يڠ ملمباي-لمباي
ديتماني چهاي كونڠ-كونڠ د اوجوڠ دوبورڽ
سبلوم كاو مابوق كڤايڠ، اڠين مرايو سرڠڬ مالم
مڽاڽيكن لاڬو مردو يڠ مڠهياسي
تليڠا كيت يڠ ديڠين
مادورا، فبرواري ٢٠٢٥
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785