Ilustrasi Angin Angin Mambung
angin tanpa mata
meluru dengan seruling takdir
mengoyak awan di bawah laut
kemudian terbit bersama air jingga
sewaktu matahari di dalam kepala
tubuh melengkung tanpa bayang
waktu bertukar batu
kami mengunyah;
awan pilu
gunung gunung bisu
api api embun.
angin tanpa kepala
dibaca dalam telinga
langkahnya tajam
memijak dendam.
kalau benar angin itu manusia,
siapakah yang masih beratur
di garis senja?
angin tanpa apa apa
bukan aku atau dia,
tetapi mereka!
***
إلوستراسي اڠين-اڠين ممبوڠ
اڠين تنڤ مات
ملورو دڠن سروليڠ تكدير
مڠويق اون د باوه لاوت
كموديان تربيت برسام ائير جيڠڬ
سيوكتو متهاري د دالم كڤالا
توبوه ملڠكوڠ تنڤ بايڠ
وكتو برتوكر باتو
كامي مڠوڽه
اون ڤيلو
ڬونوڠ-ڬونوڠ بيسو
اڤي-اڤي امبون
اڠين تنڤ كڤالا
ديباچ دالم تليڠا
لڠكهڽ تاجم
مميجق دندم
كالاو بنر اڠين إتو مانوسيا
سياڤاكه يڠ ماسيه براتور
د ڬاريس سنج؟
اڠين تنڤ اڤ-اڤ
بوكن اكو اتاو ديا
تتاڤي مرك!
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
