Arus Hilang di Lubuk Larangan
lihatlah nak, di subayang kampar
aku mulai ditampar cemas
melihat rimbang baling tercemar
arusku mulai dijengkal dangkal
ikan-ikan terubuk tak lagi datang
semua menghilir hilang dari lubuk
aku merasa jadi gubuk tak layak huni
di lubuk larangan
aku rindu ikan tengadak berkecipak
menyaksikan kepala kerbau dilepas ninik mamak
¹gondang oguang batimang dikidungkan
seiring tabuh gendang
mewarnai orang bersenang-senang
kini semua sungsang
sejak aroma potas sering lalu-lalang
dan merkuri membumbui badan
buih-buih deterjen tak ramah
dan sepah-sepah rumah
rakus merampas deras arus
lubuk larang bertudung sunyi
aku menjelma aquari mati
sejak pasang-surut tak berdenyut lagi
Pekanbaru, 21 September 2024
¹Gondang Oguang Batimang: tradisi ibu-ibu menuturkan kalimat nasihat kepada anak yang ditimang sambil diiringi gendang
***
اروس هيلڠ د لوبوق لراڠن
ليهتله نق، د سوبايڠ كمڤر
اكو مولاي ديتمڤر چمس
مليهت ريمبڠ باليڠ ترچمر
اروسكو مولاي ديجڠكل دڠكل
إكن-إكن تروبوق تق لاڬي داتڠ
سموا مڠهيير هيلڠ داري لوبوق
اكو مراس جادي ڬوبوق تق لايق هوني
د لوبوق لراڠن
اكو ريندو إكن تڠادق بركچيڤق
مڽكسيكن كڤالا كرباو ديلڤس نينيك مامق
ڬوندڠ اوڬوڠ باتيمڠ ديكيدوڠكن
سئيريڠ تابوه ڬندڠ
مورناي اورڠ برسنڠ-سنڠ
كيني سموا سوڠسڠ
سجق اروم ڤوتس سريڠ لالو لالڠ
دان مركوري ممبومبوي بادن
بويه-بويه دترجن تق رامه
دان سڤه-سڤه رومه
راكوس مرمڤس درس اروس
لوبوق لارڠ برتودوڠ سوڽي
اكو منجلم اقواري ماتي
سجق ڤاسڠ سوروت تق بردڽوت لاڬي
ڤكنبارو، ٢١ سڤتمبر ٢٠٢٤
-ڬوندڠ اوڬوڠ باتيمڠ: تراديسي إبو-إبو منوتوركن كاليمت ناسيهت كڤادا انق يڠ ديتيمڠ سمبيل ديئيريڠڬي ڬندڠ
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
Alhamdulillah bisa menikmati puisi penuh makna yang luar biasa Good
Emang keren- keren puisinya mas Sholeh. Suka dengan salinan tulisan arabnya