Surat kepada Perasaan di Luar Pintu
(I)
dukacita adalah bucu paling tirus dan tajam
ia bagaikan episod mimpi sedih yang dilipat
di tengah tengah garisan kertas
agar tak pernah dibaca lagi
(II)
berhitam dakwat
noktah umpama antagonis dalam sebuah diari
segala bahasa paling dalam tubuh perempuan
dicatat miring dan cermat
(III)
maaf perasaan
mungkin terlalu lama melupakan kau
di luar pintu
maaf perasaan selalu membiarkan kau
berlama – lama dalam renyai
***
سورت كڤادا ڤرسائن د لوار ڤينتو
١
دوكاچيت اداله بوچو ڤاليڠ تيروس دان تاجم
إي باڬايكن اڤيسود ميم[ي سديه يڠ ديليڤت
د تڠه-تڠه ڬاريسن كرتس
اڬر تق ڤرنه ديباچ لاڬي
٢
برهتم دكوت
نوكته اومڤام انتاڬونيس دالم سبواه دياري
سڬالا بهاس ڤاليڠ دالم توبوه ڤرمڤوان
ديچاتت ميريڠ دان چرمت
٣
مائف ڤرسائن
موڠكين ترلالو لام ملوڤاكن كاو
د لوار ڤينتو
مائف ڤرسائن سلالو ممبياركن كاو
برلام-لام دالم رڽاي
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
