Harapan Seorang Ibu
saban hari, tatkala senja mulai tenggelam,
acapkali ibu berteriak memanggil yang terlahir dari rahimnya,
suara bergema pada delapan gendang telinga,
delapan kaki pun mulai berlomba lebih cepat daripada angin,
demi tiba di atas sajadah
untuk berzuhud dan beribadah.
lantang dan tegas didikan ibu adalah memar pada memori,
sekali waktu, keempat jantung hati ibu pergi bertualang mencari semangkuk kehidupan
hingga ibu merasa bosan, sebab tak ada lagi dongeng yang dapat ia ceritakan
atau ia tampakkan
melainkan keriput di sekujur badan
jelang malam, yang ibu lakukan hanya melimbungkan doa-doa berbalur amin, meminta aman, menghidang tangis, melarungkan harap, bersujud,
termasuk membunuh kalut di hadapan Tuhan, agar tubuh yang dulunya kecil, dapat tumbuh dengan berhasil, menembus segala mustahil.
mata ibu pun berbinar, ibu yang dulunya pendongeng, lamat-lamat menjadi cengeng
sebab mengingat riak-riak badai yang dahulu pernah ia tiupkan pada keempat jantung hatinya
telah berbiak menjadi sungai syukur
sampai mati
Bekasi, 17 Mei 2023.
***
هراڤن سئورڠ إبو
سابن هاري، تتكالا سنج مولاي تڠڬلم
اچڤكالي إبو برترياق ممڠڬيل يڠ ترلاهير داري راهيمڽ
سوارا برڬم ڤادا دلاڤن ڬندڠ تليڠا
دلاڤن كاكي ڤون مولاي برلومب لبيه چڤت دريڤادا اڠين
دمي تيب د اتس سجاده
اونتوق برزوهود دان بريباده
لنتڠ دان تڬس ديديكن إبو اداله ممر ڤادا مموري
سكالي وكتو، كئمڤت جنتوڠ هاتي إبو ڤرڬي برتوالڠ منچاري سمڠكوق كهيدوڤن
هيڠڬ إبو مراس بوسن، سبب تق ادا لاڬي دوڠڠ يڠ داڤت إي چريتاكن
اتاو إي تمڤقكن
ملاينكن كريڤوت د سكوجور بادن
جلڠ مالم، يڠ إبو لاكوكن هاڽ مليمبوڠكن دوء-دوء بربالور امين، ممينت امن، مڠهيدڠ تاڠيس، ملاروڠكن هارڤ، برسوجود
ترماسوق ممبونوه كالوت د هداڤن توهن، اڬر توبوه يڠ دولوڽ كچيل، داڤت تومبوه دڠن برهاسيل، منمبوس سڬالا موستاهيل
مات إبو ڤون بربينر، إبو يڠ دولوڽ ڤندوڠڠ، لامت-لامت منجادي چڠڠ
سبب مڠيڠت رياق-رياق باداي يڠ داهولو ڤرنه إي تيوڤن ڤادا كئمڤت جنتوڠ هاتيڽ
تله بربياق منجادي سوڠاي شوكور
سمڤاي ماتي
بكاسي، ١٧ مإي ٢٠٢٣
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785