Akukah?
di dapur, emosi menanak seperiuk dengki; atas kompor
menggelodak masak (ibarat ombak purus).
di meja makan, enak mengunyah cemburu;
menambahkan kepedasan irihati sehingga menyakitkan perut.
di kakus, lalu perasaan tercirit-cirit tinja hitam berbau kohong;
timbul puru sembilik berdarah tahap empat.
di luar rumah pula, bayu menyelit celah jendela,
mencuit-cuit membisik-bisik “otak telur, bukan otak minyak.”
Kota Samarahan, 22 September 2023.
(Otak telur, bukan otak minyak: Perihal orang yang bodoh).
***
اكوكه؟
د داڤور، اموسي منانق سڤريوق دڠكي؛ اتس كومڤور
مڠڬلودق ماسق (إبارت اومبق ڤوروس)
د مج ماكن، انق مڠوڽه چمبورو؛
منمبهكن كڤداسن إريهاتي سهيڠڬ مڽاكيتكن ڤروت
د كاكوس، لالو ڤرسائن ترچيريت-چيريت تينج هيتم برباو كوهوڠ:
تيمبول ڤورو سمبيليك برداره تاهڤ امڤت
د لوار رومه ڤولا، بايو مۑليت چله جندلا
“منچويت-چويت ممبيسيك-بيسيك “اوتق تلور، بوكن اوتق ميڽق
كوت سمراهن، ٢٢ سڤتمبر ٢٠٢٣
(اوتق تلور، بوكن اوتق ميڽق: ڤريهل اورڠ يڠ بودوه)
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
