Puisi: Dua Gunung Bersaudara

Dua Gunung Bersaudara

Bicara gunung yang penuh lagenda
antara Bintan dan Ledang sememangnya bersaudara
berdiri teguh di atas mimbar yang sama
melakar sejarah Kepulauan Riau-Lingga
hingga Kesultanan Melaka
sarat dengan kisah seorang laksamana
mewarnai empayar Melayu di Nusantara.

Jejak bermula di bumi Melaka
membesar seiring bangkitnya sebuah kota
sehingga datang orang putih merobohkannya
maka kaburlah Sultan dan Laksamana
bumi Bintan menjadi lindungannya.

Asal benih yang baik
campak ke laut menjadi pulau
ke hulu sampan bermudik
warisan bertaut di Kepulauan Riau.

Dengan segala kekuatan
siapa menduga terbina sebuah kota di kaki Gunung Bintan
bukan sekadar perkampungan biasa
menjadi saksi sebuah peradaban
pusara purba bukti kewujudan
dalam mewarnai sejarah kesultanan.

Kota Kara yang asalnya rimba
merentas masa dalam sejarah purba
jejak Laksamana tiada nokhtahnya
berbekal semangat yang membara
Hang Tuah dan Melayu berpisah tiada
kerana kita bersaudara seagama sebangsa
Bintan dan Ledang penyambung lagenda
tersergam indah sampai bila-bila.

PPJ Muar, Johor

***

دوا ڬونوڠ برساودارا

بيچارا ڬونوڠ يڠ ڤنوه لاڬندا
انتارا بينتن دان لدڠ سممڠڽ برساودارا
برديري تڬوه د اتس ميمبر يڠ سام
ملاكر سجاره كڤولاوان رياو-لۑڠڬ
هيڠڬ كسولتانن ملاك
سارت دڠن كيسه سئورڠ لكسمان
مورناي امڤاير ملايو د نوسنتارا

ججق برمولا د بومي ملاك
ممبسر سئيريڠ بڠكيتڽ سبواه كوت
سهيڠڬ داتڠ اورڠ ڤوتيه مروبوهكنڽ
ماك كابورله سولتن دان لكسمان
بومي بينتن منجادي ليندوڠنڽ

اسل بنيه يڠ بايك
چمڤق ك لاوت منجادي ڤولاو
ك هولو سمڤن برموديك
واريسن برتاوت د كڤولاوان رياو

دڠن سڬالا ككواتن
سياڤ مندوڬ تربين سبواه كوت د كاكي ڬونوڠ بينتن
بوكن سكدر ڤركمڤوڠن بياس
منجادي سكسي سبواه ڤردابن
ڤوسارا ڤورب بوكتي كووجودن
دالم مورناي سجاره كسولتانن

كوت كارا يڠ اسلڽ ريمب
مرنتس ماس دالم سجاره ڤورب
ججق لكسمان تيادا نوختهڽ
بربكل سماڠت يڠ ممبارا
هڠ تواه دان ملايو برڤيسه تيادا
كران كيت برساودارا سئڬام سبڠس
بينت دان لدڠ ڤڽمبوڠ لاڬندا
ترسرڬم إنده سمڤاي بيلا-بيلا

ڤ.ڤ.ج موار، جوهور

Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785