Harapan Suci
cinta kasih yang kita pintal berharap kekal
dalam tubuh tak abadi kasih sayang itu suci
nalar dan rasa melebur
di riuh-rendah zaman kesetian tetaplah hal megah
wanita yang telah kucinta; pelaku sekaligus korban
tamasya dalam harapan indah tutur
manis lidah yang ternyata luntur
tertikam gelap tingkah; dera pelik keadaan
namun dekap erat tubuhmu dan keyakinan itu
tumbuhkan hangat semangat hidup; secercah harap dalam pekat.
Sukolilo, Juli 2022
***
هراڤن سوچي
چينتا كاسيه يڠ كيتا ڤينتل برهارڤ ككل
دالم توبوه تق ابادي كاسيه سايڠ إتو سوچي
نالر دان راس ملبور
د ريئوه-رنده زامن كستييائن تتڤله هل مڬه
وانيت يڠ تله كوچينتا؛ ڤلاكو سكاليڬوس كوربن
تماش دالم هراڤن إنده توتور
مانيس ليده يڠ ترڽات لونتور
ترتيكم ڬلڤ تيڠكه؛ درا ڤليك كادائن
نامون دكڤ ارت توبوهمو دان كياكينن إتو
تومبوهكن هاڠت سماڠت هيدوڤ؛ سچرچه هارڤ دالم ڤكت
سوكوليلو، جولي ٢٠٢٢
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
