Dari Kelopak Bayang-Bayang
Rohani dan jasmani kita bertemu
di bawah bayang-bayang Kuala Lumpur
rendangnya payung perjuangan
bilah bilahnya dari sayap cenderawasih
kelopaknya dari kuntuman persahabatan
sambil mengunyah angin tajam
dan awan awan tanpa hujan.
Langkah ini tanpa jurus,
nawaitunya ada di langit
seperti kau sering mencium
rindu di atas sejadah
sepi yang menolak
hati dan akal menjadi ombak.
Di atas kanvas yang sesak ini
kita tak pernah terlupa
di mana diletakkan sepatu
sebab jalannya lurus
tetapi tanpa nokhtah.
Untuk melukis kota ini,
kita bersama bermain senja
dicairkan oleh airmata
keringatnya rontok menjadi permata
sebab aku, bagai enggan bertanya,
“pada bahagia;
yang sebenarnya ada di mana-mana”.
Pertemuan kita ini,
biarkan ia tercatat,
di “buku syurga”.
Perlis, Malaysia.
***
داري كلوڤق بايڠ-بايڠ
روهاني دان جسماني كيت برتمو
د باوه بايڠ-بايڠ كوالا لومڤور
رندڠڽ ڤايوڠ ڤرجواڠن
بيله-بيلهڽ داري سايڤ چندرواسيه
كلوڤكڽ داري كونتومن ڤرسهباتن
سمبيل مڠوڽه اڠين تاجم
دان اون-اون تنڤ هوجن
لڠكه إني تنڤ جوروس
ناوايتوڽ ادا د لاڠيت
سڤرتي كاو سريڠ منچيوم
ريندو د اتس سجاده
سڤي يڠ منولق
هاتي دان اكل منجادي اومبق
د اتس كنۋس يڠ سسق إني
كيت تق ڤرنه ترلوڤ
د مان ديلتككن سڤاتو
سبب جالنڽ لوروس
تتاڤي تنڤ نوخته
اونتوق ملوكيس لوت إني
كيت برسام برماين سنج
ديچايركن اوله ائير مات
كريڠتڽ رونتوق منجادي ڤرمات
سبب اكو، باڬاي اڠڬن برتاڽ
“ڤادا بهاڬيا
يڠ سبنرڽ ادا د مان-مان”
ڤرتموان كيت إني
بياركن إيا ترچاتت
د “بوكو شورڬ
ڤرليس، مالايسيا
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
