Biru hanya Pemisah Waktu
kita bagai laut dan pantai
akar akarnya ada di akal
dengan restu bumi
alam mendewasakan
sebuah perjuangan.
bila angin bertanya kepada awan,
“tentang cinta kita bagai matahari”
kekuatannya yang dipungut
menjadi peluru
untuk terus terbang,
tulus meluru.
kau dan aku bukan cahaya,
bukan juga senyuman Monalisa,
atau mimpi mimpi Salvador Dali,
kita ini adalah garis,
yang membina rupa dan bentuk
dari struktur bijak.
pemisahnya adalah biru,
tetapi ianya rindu,
walau hanya sesekali bertemu
kalau bukan aku, kamu!
Kangar, Perlis, Malaysia.
***
بيرو هاڽ ڤميسه وكتو
كيت باڬاي لاوت دان ڤنتاي
اكر-اكرڽ ادا د اكل
دڠن رستو بومي
الم مندوساكن
سبواه ڤرجواڠن
بيلا إڠين برتاڽ كڤادا اون
“تنتڠ چينت كيت باڬاي متهاري”
ككواتنڽ يڠ ديڤوڠوت
منجادي ڤلورو
اونتوق تروس تربڠ
تولوس ملورو
كاو دان اكو بوكن چهاي
بوكن جوڬ سڽومن موناليس
اتاو ميمڤي-ميمڤي سلۋادور دالي
كيت إني اداله ڬاريس
يڠ ممبين روڤ دان بمتوق
داري ستروكتور بيجق
ڤميسهڽ اداله بيرو
تتاڤي إياڽ ريندو
والاو هاڽ سسكالي برتمو
كالاو بوكن اكو، كامو!
كاڠر، ڤرليس، مالايسيا
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
