sumber ilustrasi asli: bing

Buat Hati

Kau tahu sayang, aku adalah setitik lahir yang terjatuh ke jantungmu
yang penuh madu.

Aku selalu lemas dan lemas di matamu, di darahmu
dalam bayang dalam mimpi.

Sesekali aku menjadi kanak-kanak
kau menjadi ombak yang tenteram di lelakiku, uh aku lemas lagi.

Tiga anak, kau dan aku adalah jalan adalah tenang
adalah masa depan dan adalah hebatmu, wanita tak terganti.

Aku (padahal kami) kunci pintu suka dan ceriamu
pendamba luhur kasih dan cintamu.

Detik ini, sukar, aku di sini
kamu rindu yang mendera

Sayang kali ini sebelum kuterlupa seperti selalu
selamat ulang tahun buatmu. utus puisi ini tanda aku di sisimu.

Batu 6, Paitan, Beluran, Sabah, 19 April 2024

***

بواه هاتي

كاو تاهو سايڠ، اكو اداله ستيتيك لاهير يڠ ترجاتوه ك جنتوڠمو
يڠ ڤنوه مادو

اكو سلالو لمس دان لمس د متامو، د دارهمو
دالم بايڠ دالم ميمڤي

سسكالي اكو منجادي كانق-كانق
كاو منجادي اومبق يڠ تنترم د للاكيكو، اوه اكو لمس لاڬي

تيڬ انق، كاو دان اكو اداله جالن اداله تنڠ
اداله ماس دڤن دان اداله هبتمو، وانيت تق ترڬنتي

اكو (ڤداهل كامي) كونچي ڤينتو سوك دان چريامو
ڤندمب لوهور كاسيه دان چينتامو

دتيك إني، سوكر، اكو د سيني
كامو ريندو يڠ مندرا

سايڠ كالي إني سبلوم كوترلوڤ سڤرتي سلالو
سلامت اولڠ تاهون بواتمو، اوتوس ڤويسي إني تندا اكو د سيسيمو

باتو ٦، ڤايتن، بلورن، سابه، ١٩ اڤريل ٢٠٢٤

Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
Artikel sebelumnyaPuisi: Bulian Makam Tua
Artikel berikutnyaPuisi: Memanggil Kenangan Pulang
Jelison Jupin
Jelison Jupin atau nama penanya J.r Jel berasal dari Kampung Batu 6, Paitan, Sabah. Kini, bertugas sebagai seorang guru Bahasa Melayu di SMK Simpangan, Beluran. Aktif menulis dalam genre sajak dan cerpen sejak tahun 2011. Karya-karyanya banyak disiarkan di Mingguan Malaysia, Berita Harian, Utusan Malaysia, Sinar Harian, New Sabah Times, Harian Ekspres, Suara Sarawak, SelangorKini, Dewan Sastera, Tunas Cipta, Pelita Bahasa, Dewan Budaya, Majalah Pendidik, Harmoni, Dewan Siswa, Wadah, dan lain-lain. Telah menyertai lebih 30 penerbitan antologi sajak dalam tanah air. Pencapaian terbaik sepanjang terlibat dalam bidang penulisan kreatif, sajaknya yang berjudul Kaizen Merdeka telah terpilih memenangi Hadiah Sastera Perdana Malaysia (HSPM) 2017/2018.

TINGGALKAN KOMENTAR

Silakan masukkan komentar anda!
Silakan masukkan nama Anda di sini