Puisi: Dewi Duniawi

Dewi Duniawi

:kepada seseorang

Hidup yang kau tata dari muka halaman
buku dan surat kabar. tak pernah terlihat sebagai
suara takdir di alur perjamuan dunia
Betapa batin telah buta men-dewa-kan cendekia,
merongrong rindu sesosok mendiang
kembali hidup di kepalamu
Sementara wujud ilmu meninggalkan
tangismu sendiri di tubuh kegelapan;
Dunia hanya peduli si cantik dan si rupawan

Pemalang, 2022

***

دوي دونياوي

: كڤاد سساورڠ

هيدوڤ يڠ كاو تات داري موكا هلامن
بوكو دان سورت كابر. تق ڤرنه ترليهت سباڬاي
سوارا تقدير د الور ڤرجاموان دونيا
بتاڤ باتين تله بوتا من-دوا-كن چندكيا
مروڠروڠ ريندو سسوسوك مندياڠ
كمبالي هيدوڤ د كڤلامو
سمنتار ووجود إلمو منيڠڬلكن
تاڠيسمو سنديري د توبوه كڬلاڤن؛
دونيا هاڽ ڤدولي س چنتيك دان س روڤاون

ڤمالڠ، ٢٠٢٢

Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. 
Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785