Menakar Riau (Tanah Leluhur)
Cintaku menakar Riau,
Dengan dayung dari Bagansiapiapi
Yang pernah membasuh peluh nelayan
Dalam nyanyian pokok sagu
Kami diam-diam menyimpan simpul rindu
Dalam puisi paling takzim, pada leluhur
Seberangi Selat Panjang,
Berlabuh pula di Bengkalis
Segala harap menerjang ombak selat Melaka
Riau ku, tanah yang tak bercahaya
Tapi cintaku nyala di pulau-pulau
Di tiap deretan hutan bakau
Rindu ini bernafas laut,
Dengan petuah nenek moyang
Akan tetap bertahan, dalam ingatan
Menjadi bilur-bilur rindu
Sepanjang hayat
Kota Bandung, Juli 2025
***
مناكر رياو (تانه للوهور)
چينتاكو مناكر رياو
دڠن دايوڠ داري باڬنسياڤياڤي
يڠ ڤرنه ممباسوه ڤلوه نلاين
دالم ڽاڽيان ڤوكوق ساڬو
كامي ديام-ديام مڽيمڤن سيمڤول ريندو
دالم ڤويسي ڤاليڠ تكزيم، ڤادا للوهور
سبراڠي سلت ڤنجڠ
برلابوه ڤولا د بڠكاليس
دڬالا هارڤ منرجڠ اومبق سلت ملاك
رياوكو، تانه يڠ تق برچهاي
تاڤي چينتاكو ڽالا د ڤولاو-ڤولاو
د تياڤ درتن هوتن باكاو
ريندو إني برنافس لاوت
دڠن ڤتواه ننق مويڠ
اكن تتڤ برتاهن، دالم إڠاتن
منجادي بيلور-بيلور ريندو
سڤنجڠ هايت
كوت بندوڠ، جولي ٢٠٢٥
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
