Pondok Kehidupan
Biarlah gedung-gedung pencakar langit itu
tumbuh subur di tengah lautan banjir
biarlah pesawat modern itu melintasi
udara penuh kabut asap pekat
Sementara, aku bersandar di pondok kehidupan
di tengah belantara penuh kesejukan
sebab di sini tak ada kebisingan
di sini tak ada cekcok sana cekcok sini
rukun dengan alam jadi ayat hafalan
untuk tetap berdampingan
Di sini tak ada kejahilan
yang merusak dan membakar
sebab pembakaran lahan itu dari kota
perusak kesuburan alam itu dari pengusaha
yang mengobrak abrik hutan jadi sawit
Damai di pondok kehidupan
jadi teman sejati dalam ikrar setia
disaksikan burung-burung di udara
bahagianya bersama alam.
Pekanbaru: 11 Maret 2025
***
ڤوندوق كهيدوڤن
بيارله ڬدوڠ-ڬدوڠ ڤنچاكر لاڠيت إتو
تومبوه سوبور د تڠه لاوتن بنجير
بيارله ڤساوت مودرن إتو ملينتاسي
اودارا ڤنوه كابوت اسڤ ڤكت
سمنتارا، اكو برسندر د ڤوندوق كهيدوڤن
د تڠه بلنتارا ڤنوه كسجوكن
سبب د سيني تق ادا كبيسيڠن
د سيني تق ادا چكچوق سان چكچوق سيني
روكون دڠن الم جادي ايت هفالن
اونتوق تتڤ بردمڤيڠن
د سيني تق ادا كجاهيلن
يڠ مروسق دان ممباكر
سبب ڤمبكارن لاهن إتو داري كوت
ڤروسق كسوبورن الم إتو داري ڤڠوساه
يڠ مڠوبرق-ابريك هوتن جادي ساويت
داماي د ڤوندوق كهيدوڤن
جادي تمن سجاتي دالم إكرر ستيا
ديساكسيكن بوروڠ-بوروڠ د اودارا
بهاڬياڽ برسام الم
ڤكنبارو، ١١ مارت ٢٠٢٥
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785






















Bung Erwin apa kabar ?
Baik Pak Husnu, Bapak makin sehat.
Hai sr, bagus banget puisinya.
-E