Rentangan Pelangi-Mu
: buat Ghazzah
di negeri zaitun
tiada lagi muka jam
masa seakan rontok dirampas
oleh keladak abu dan detum liar
di udara, tidak sempat melambai
sebarang kata ingatan
aspal dan tar turut kaku
digeser kepingan roti panas
berhanyir darah merah
guntur dipersembahkan
langit itam yang lelah
Tuhan, rentangkan pelangi-Mu
buat ghazzah mencumbu warna
bertasbih dalam kedamaian
menitip semula pada malam
penuh cinta, padat keramaian
Nibong Tebal, Pulau Pinang, 23 Julai 2024
***
رنتاڠن ڤلاڠي-مو
: بوات ڬاز
د نڬري زايتون
تيادا لاڬي موك جام
ماس سئكن رونتوق ديرمڤس
اوله كلادق ابو دان دتوم ليار
د اودارا، تيدق سمڤت ملمباي
سبارڠ كات إڠاتن
اسڤل دان تر توروت كاكو
ديڬسر كڤيڠن روتي ڤانس
برهاوير داره مره
ڬونتور ديڤرسمبهكن
لاڠيت إتم يڠ للح
توهن، رنتڠكن ڤلاڠي-مو
بوات ڬاز منچومبو ورن
برتسبيه دالم كدمايان
منيتيڤ سمولا ڤادا مالم
ڤنوه چينت، ڤادت كرامايان
نيبوڠ تبل، ڤولاو ڤينڠ، ٢٣ جولاي ٢٠٢٤
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
