Surat Rindu pada Adinda
Kupersembahkan surat ini
Dengan sepenuh hati yang kentara
Telah lama kutuliskan namamu dalam bingkai sketsa malam
Dan keambiguan yang melahap waktu sedang.
Surat rindu padamu wahai adinda
Terimalah surat kecil ini
Sebagai hadiah kecil
Serupa bait puisi
Di pelataran masa lalu.
Duhai adinda…
Apakah kamu sudi menerima surat kecil ini
Yang sempat kutafsir di tempat sunyi
Dan sengaja kubuat dengan halusinasi mengingatmu.
Lubtara, 2025
***
سورت ريندو ڤادا اديندا
كوڤرسمبهكن سورت إني
دڠن سڤنوه هاتي يڠ كنتارا
تله لام كوتوليسكن نمامو دالم بيڠكاي سكتس مالم
دان كئمبيڬوان يڠ ملاهڤ واكتو سدڠ
سورت ريندو ڤدامو واهاي اديندا
تريماله سورت كچيل إني
سباڬاي هادياه كچيل
سروڤ بايت ڤويسي
د ڤلتارن ماس لالو
دوهاي اديندا
اڤاكه كامو سودي منريم سورت كچيل إني
يڠ سمڤت كوتڤسير د تمڤت سوڽي
دان سڠاج كوبوات دڠن هلوسيناسي مڠيڠتمو
لوبرات، ٢٠٢٥
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
