Tidur Berbantalkan Lengan Emak
Mak, masa kecil itu terus terbayang
Berlari, tertawa riang berkepanjangan
Seperti burung layang-layang
Menyambar air di teduhnya petang
Mak, tapi waktu telah menarik tubuhku ke portal dewasa
Walau hati dan akal masih tertinggal di samping Mak
Diriku bagai kungkang yang bergerak sangat lamban
Memaksa kaki melangkah meniti ranting kehidupan
Mak, dulu aku sering menangis saat mak seret pulang
Sekarang justeru menangis mencari jalan pulang, Mak
Dulu merengek manja minta dibelikan mainan
Sekarang jatuh tersungkur dipermainkan keadaan
Mak, saya rindu, Mak
Rindu tidur berbantalkan lengan Mak
Rindu senyum di wajah Mak
Karena saya tau, Mak
Sekali senyum itu tercipta karena diriku
Semua masalah habis tersapu
***
تيدور بربنتلكن لڠن امق
مق، ماس كچيل إتو تروس تربايڠ
برلاري، ترتاوا رياڠ بركڤنجاڠن
سڤرتي بوروڠ لايڠ-لايڠ
مڽمبر ائير د تدوهڽ ڤتڠ
مق، تاڤي وكتو تله مناريك توبوهكو ك ڤورتل دواس
والاو هاتي دان اكل ماسيه ترتيڠڬل د سمڤيڠ مق
ديريكو باڬاي كوڠكڠ يڠ برڬرق ساڠت لمبن
ممكس كاي منيتي رنتيڠ كهيدوڤن
مق، دولو اكو سريڠ مناڠيس سائت مق سرت ڤولڠ
سكارڠ جوسترو مناڠيس منچاري جالن ڤولڠ، مق
دولو مرڠق منج مينت ديبليكن ماينن
سكارڠ جاتوه ترسوڠكور ديڤرماينكن كئدائن
مق، ساي ريندو، مق
ريندو تيدور بربنتلكن لڠن مق
ريندو سڽوم د واجه مق
كارن ساي تاهو، مق
سكالي سڽوم إتو ترچيڤت كارن ديريكو
سموا مساله هابيس ترساڤو
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
