Riausastra.com – Masyarakat Melayu Okura di Kecamatan Rumbai Timur, Kota Pekanbaru, kini tengah menjadi sorotan karena upaya pendokumentasian ritual pengobatan Deo Kayangan. Proyek ini bertujuan untuk melestarikan dan memahami lebih dalam praktik pengobatan tradisional yang memiliki nilai khusus dalam budaya Melayu Okura. Kegiatan merupakan langkah yang sangat penting dalam melestarikan dan mengabadikan warisan budaya yang kaya dan berharga. Proyek ini telah menghasilkan dokumentasi audiovisual tentang tradisi pengobatan Deo Kayangan, sejarahnya, serta makna ritual tersebut dalam budaya Melayu Okura.
Proyek dokumentasi yang didanai oleh Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah IV ini telah selesai dalam proses editing pada tanggal 7 Oktober 2023 dan berhasil mengabadikan tradisi pengobatan Deo Kayangan dalam upaya pelestariannya yang merupakan bagian penting dari warisan budaya Melayu Okura. Dokumentasi yang dihasilkan akan menjadi sumber berharga untuk generasi mendatang.
Pembuatan dokumentasi berupa audiovisual adalah langkah yang penting untuk memastikan bahwa informasi dan dokumentasi tentang Deo Kayangan tetap dapat diakses oleh peneliti dan masyarakat secara luas agar masyarakat memahami dan mengapresiasi praktik pengobatan tradisional dalam budaya Melayu Okura. Ini membantu dalam menyebarkan pengetahuan tentang budaya Melayu Okura. Hal ini akan membantu dalam mempertahankan keberlanjutan tradisi ini.
Pendokumentasian Ritual Pengobatan Deo Kayangan pada Masyarakat Melayu Okura di Kecamatan Rumbai Timur Kota Pekanbaru memiliki beberapa urgensi yang esensial. Pertama, penting untuk melestarikan budaya dan warisan takbenda karena praktik ini merupakan bagian integral dari identitas budaya masyarakat Okura. Kedua, ritual ini memiliki nilai historis dan antropologis yang tinggi, memberikan pemahaman yang lebih dalam tentang aspek-aspek sejarah, sosial, dan religius yang terkait. Ketiga, dokumentasi ini dapat meningkatkan penghargaan terhadap budaya lokal, memperkuat identitas dan kebanggaan masyarakat setempat, serta berpotensi sebagai daya tarik pariwisata budaya yang berkelanjutan. Keempat, melalui kolaborasi aktif dengan masyarakat lokal, pendokumentasian ini memungkinkan pemahaman yang lebih baik tentang praktik pengobatan Deo Kayangan dan nilai-nilai terkait, serta membangun hubungan yang kuat antara peneliti dan komunitas lokal, meningkatkan partisipasi mereka dalam pelestarian budaya.
Pendokumentasian Ritual Pengobatan Deo Kayangan pada Masyarakat Melayu Okura di Kecamatan Rumbai Timur, Kota Pekanbaru, dipimpin oleh koordinator tim Wilda Srihastuty Handayani Piliang, S.Pd., M.Pd. Tim ini bertanggung jawab atas perencanaan, koordinasi, dan pengawasan proyek secara keseluruhan. Tim terdiri dari berbagai anggota yang memiliki peran khusus, seperti videografer utama Sefriyandi, fotografer Idrus, asisten videografer/fotografer Mukminati Zulfa, penyunting video Azhar Bambang Gultom, penyunting foto Iyai Susanti, pelatih tari Sri Arbi Yusrika, pemain Bebano dan pembaca syair Wak Atan, serta tim logistik yang dipimpin oleh Listi Mora Rangkuti dengan bantuan asisten logistik Kartika Nadim Fatwa.
Koordinator tim, Wilda Srihastuty Handayani Piliang, S.Pd., M.Pd. menyebutkan bahwa “Ternyata membuat dokumenter itu tidak semudah yang dibayangkan selama ini”. Dibutuhkan waktu yang lama untuk mengumpulkan video, foto, dan informasi yang akurat dalam pembuatan dokumenter ini. Setelah proses pengambilan gambar selesai, masih ada tahap penyuntingan, penyulihan suara, dan efek khusus yang memerlukan waktu dan keterampilan khusus. Semua ini berkontribusi pada hasil akhir dokumenter.
Proyek ini dilakukan dalam beberapa tahap. Persiapan awal yang dilaksanakan sejak tanggal 22 Juli 2023 mencakup pemahaman budaya lokal, koordinasi dengan pemangku adat, dan penyusunan rencana pengumpulan data. Hari pelaksanaan dilakukan dengan pengaturan lokasi, koordinasi tim, pendekatan hormat terhadap nilai-nilai budaya, pengambilan gambar, dan pencatatan lapangan. Pasca-pelaksanaan melibatkan proses penyuntingan video dan foto, penyajian hasil dokumentasi kepada masyarakat, serta penghargaan kepada masyarakat Melayu Okura atas kerjasama dalam melestarikan warisan budaya mereka. Kegiatan ini dilaksanakan di rumah halaman Wak Atan pada hari Jumat malam tanggal 28 Juli 2028, dengan Datuk Damai (dipanggil juga dengan sebutan Datuk Tunggal) dan Wak Atan sebagai narasumber penting yang memiliki peran signifikan dalam budaya Melayu Okura. Seluruh kegiatan dilakukan dengan hormat dan sensitif terhadap budaya lokal, dan hasil pendokumentasian disajikan dalam bentuk dokumenter untuk membagikan kekayaan budaya ini kepada lebih banyak orang.
Dalam rangka meningkatkan manfaat dan dampak positif dari kegiatan Pendokumentasian Ritual Pengobatan Deo Kayangan, berikut adalah beberapa saran untuk pertimbangan. Terus melibatkan komunitas Melayu Okura dalam proses pelestarian budaya ini dengan mengadakan latihan-latihan baik tarian, nyanyian, dan musik agar proses regenerasi terus berlanjut. Mendorong partisipasi generasi muda dalam pelestarian budaya adalah penting. Mereka dapat menjadi agen perubahan dalam memastikan bahwa tradisi ini terus hidup dan relevan di masa depan. Ini dapat membantu membangun kapasitas lokal dalam menjaga tradisi mereka sendiri. Selain itu, penting untuk melakukan evaluasi berkala terhadap dampak dan efektivitas proyek ini serta mengadopsi perubahan yang diperlukan untuk meningkatkan hasilnya. Terus mempromosikan dokumentasi dan informasi mengenai Deo Kayangan melalui media sosial, situs web, dan platform daring lainnya juga tidak kalah penting agar dapat diakses oleh lebih banyak orang.
Pendokumentasian Ritual Pengobatan Deo Kayangan adalah contoh yang luar biasa dari cara pelestarian budaya dapat dicapai melalui upaya kolaboratif yang komprehensif. Dengan perhatian terus-menerus terhadap saran-saran ini, warisan budaya Melayu Okura dapat tetap hidup dan berkembang untuk generasi mendatang.
.Rilis.
***
مليريك اوكورا دڠن ريتوال ڤڠوباتن ديو كياڠن ملالوي ڤندوكومنتاسيان
مشراكت ملايو اوكورا د كچماتن رومباي تيمور، كوت ڤكنبارو، كيني تڠه منجادي سوروتن كارن اوڤاي ڤندوكومنتاسيان ريتوال ڤڠوباتن، ديو كياڠن. ڤرويك إني برتوجوان اونتوق ملستاريكن دان ممهامي لبيه دالم ڤركتيك ڤڠوباتن تراديسيونل يڠ مميليكي نيالي خوسوس دالم بوداي ملايو اوكورا. كڬياتن إني مروڤاكن لڠكه يڠ ساڠت ڤنتيڠ دالم ملستاريكن دان مڠباديكن واريسن بوداي يڠ كاي دان برهرڬ. ڤرويك إني تله مڠهاسيلكن دوكومنتاسي اوديوۋيسوال تنتڠ تراديسي ڤڠوباتن ديو كياڠن، سجارهڽ، سرت مكن ريتوال ترسبوت دالم بوداي ملايو اوكورا
ڤرويك دكومنتاسي يڠ ديدناي اوله بالاي ڤلستاريان كبوديائن ويلايه ٤ إني تله سلساي دالم ڤروسس اديتيڠ ڤادا تڠڬل ٧ اكتوبر ٢٠٢٣ دان برهاسيل مڠباديكن تراديسي ڤڠوباتن ديو كياڠن دالم اوڤاي ڤلستاريانڽ يڠ مروڤاكن باڬيان ڤنتيڠ واريسن بوداي ملايو اوكورا. دوكومنتاسي يڠ ديهاسيلكن اكن منجادي سومبر برهرڬ اونتوق ڬنراسي منداتڠ
ڤمبواتن دوكومنتاسي بروڤ اوديوۋيسوال اداله لڠكه يڠ ڤنتيڠ اونتوق ممستيكن بهوا إنفورماسي دان دوكومنتاسي تنتڠ ديو كياڠن تتڤ داڤت دياكسس اوله ڤنليتي دان مشراكت سچارا لواس اڬر مشراكت ممهامي دان مڠڤرسياسي ڤركتيك ڤڠوباتن تراديسيونل دالم بوداي ملايو اوكورا. إني ممبنتو دالم مڽبركن ڤڠتاهوان تنتڠ بوداي ملايو اوكورا. هل إني اكن ممبنتو دالم ممڤرتاهنكن كبرلنجوتن تراديسي إني
ڤندوكومنتاسيان ريتوال ڤڠوباتن ديو كياڠن ڤادا مشراكت ملايو اوكورا د كچماتن رومباي تيمور كوت ڤكنبارو مميليكي ببراڤ اورڬنسي يڠ اسنسيال. ڤرتام، ڤنتيڠ اونتوق ملستاريكن بوداي دان واريسن تقبندا كارن ڤركتيك إني مروڤاكن باڬيان إنتڬرل داري إدنتيتس بوداي مشراكت اوكورا. كدوا، ريتوال إني ممليكي نيلاي هيستوريس دان انتروڤولوڬيس يڠ تيڠڬي، ممبريكن ڤمهامن يغ لبيه دالم تنتڠ اسڤق-اسڤق سجارره، سوسيال، دان رليڬيوس يڠ تركايت. كتيڬ، دوكومنتاسي إني داڤت منيڠكتكن ڤڠهرڬائن ترهادڤ بوداي لوكل، ممڤركوات إدنتيتس دان كبڠڬائن مشراكت ستمڤت، سرت برڤوتنسي سباڬاي داي تاريك ڤريويسات بوداي يڠ بركلنجوتن. كئمڤت، ملالوي كولبوراسي اكتيف مشراكت لوكل، ڤندوكومنتاسيان إني مموڠكينكن ڤمهامن يڠ لبيه بايك تنتڠ ڤركتيك ڤڠوباتن ديو كياڠن دان نيلاي-نيلاي تركايت، سرت ممباڠون هوبوڠن يڠ كوات انتارا ڤنليتي دان كومونيتس لوكل، منيڠكتكن ڤرتيسيڤاسي مرك دالم ڤلستاريان بوداي
ڤندوكومنتاسيان ريتوال ڤڠوباتن ديو كياڠن ڤادا مشراكت ملايو اوكورا د كچماتن رومباي تيمور كوت ڤكنبارو ديڤيمڤين اوله كواورديناتور تيم ويلدا سريهستوتي هندياني ڤيلياڠ. تيم إني برتڠڬوڠ جاوب اتس ڤرنچنائن، كواورديناسي، دان ڤڠواسن ڤرويك سچارا كسلوروهن. تيم ترديري داري برباڬاي اڠڬوت يڠ مميليكي ڤرن خوسوس، سڤرتي ۋيديوڬرافر اوتام سفرياندي، فوتوڬرافر إدروس، اسيستن ۋيديوڬرافر/فوتوڬرافر موكميناتي زولف، ڤڽونتيڠ ۋيديو ازهر بمبڠ ڬولتوم، ڤڽونتيڠ فوتو إياي سوسنتي، ڤلاتيه تاري سري اربي يوسريك، ڤماين ببانو دان ڤمباچ شائير وق اتن، سرت تيم لوڬيستيك يڠ ديڤيمڤين اوله ليستي مورا رڠكوتي دڠن بنتوان اسيستن لوڬيستيك كرتيك ناديم فتوا
كواورديناتور تيم، ويلدا سريهستوتي هندياني ڤيلياڠ مڽبوتكن بهوا “ترۑات ممبوات دوكومنتر إتو تيدق سموده يڠ ديبايڠكن سلام إني”. ديبتوهكن وكتو يڠ لام اونتوق مڠومڤولكن ۋيديو، فوتو، دان إنفورماسي يڠ اكورت دالم ڤمبواتن دوكومنتر إني. ستله ڤروسس ڤڠمبيلن ڬمبر سلساي، ماسيه ادا تاهڤ ڤڽونتيڠن، ڤڽوليهن سوارا، دان افق خوسوس يڠ ممرلوكن وكتو دان كترمڤيلن خوسوس. سموا إني بركونتريبوسي ڤادا هاسيل اخير دوكومنتر
ڤرويق إني ديلاكوكن دالم ببراڤ تاهڤ. ڤرسياڤن اول يڠ ديلكسناكن سجق تڠڬل ٢٢ جولي ٢٠٢٣ منچاكوڤ ڤمهامن بوداي لوكل، كواورديناسي دڠن ڤمڠكو ادت، دان ڤڽوسونن رنچان ڤڠومڤولن دات. هاري ڤلكسناان ديلاكوكن دڠن ڤڠاتورن لوكاسي، كواورديناسي تيم، ڤندكاتن هورمت ترهادڤ نيلاي-نيلاي بوداي، ڤڠمبيلن ڬمبر، دان ڤنچتاتن لڤاڠن. ڤسچ-ڤلكسنائن مليبتكن ڤروسس ڤڽونتيڠن ۋيديو دان فوتو، ڤڽاجيان هاسيل دوكومنتاسي كڤادا مشراكت، سرت ڤڠهرڬائن كڤادا مشراكت ملايو اوكورا اتس كرجسام دالم ملستاريكن واريسن بوداي مرك. كڬياتن إني ديلكسناكن د هلامن رومه أق اتن ڤادا هاري جومءت مالم تڠڬل ٢٨ جولي ٢٠٢٣، دڠن داتوق داماي (ديڤڠڬيل جوڬ دڠن سبوئتن داتوق توڠڬل) دان أق اتن سباڬاي نراسومبر ڤنتيڠ يڠ مميليكي ڤرن سيڬنيفيكن دالم بوداي ملايو اوكورا. سلوروه كڬياتن ديلاكوكن دڠن هورمت دان سنسيتيف ترهادڤ بوداي لوكل، دان هاسيل ڤندوكومنتاسيان ديساجيكن دالم بنتوق دوكومنتر انتوق ممباڬيكن ككيائن بوداي إني كڤادا لبيه باڽق اورڠ
دالم رڠك منيڠكتكن منفائت دان دمڤق ڤوسيتيف داري كڬياتن ڤندوكومنتاسيان ريتوال ڤڠوباتن ديو كياڠن، بريكوت اداله ببراڤ سارن انتوق ڤرتيمباڠن. تروس مليبتكن كومونيتس ملايو اوكورا دالم ڤروسس ڤلستاريان بوداي إني دڠن مڠداكن لاتيهن-لاتيهن بايك تاريان، دان موسيك اڬر ڤروسس رڬنراسي تروس برلنجوت. مندوروڠ ڤرتيسيڤاسي ڬنراسي مودا دالم ڤلستاريان بوداي اداله ڤنتيڠ. مرك داڤت منجادي اڬن ڤروباهن دالم ممستيكن بهوا تراديسي إني تروس هيدوڤ دان رلۋن د ماس دڤن. إني داڤت ممبنتو ممباڠون كڤاسيتس لوكل دالم منجاڬ تراديسي مرك سنديري. سلاين إتو، ڤنتيڠ اونتوق ملاكوكن اۋالواسي بركالا ترهادڤ دمڤق دان افكتيۋيتس ڤرويك إني سرت مڠادوڤسي ڤروباهن يڠ ديڤرلوكن اونتوق منيڠكتكن هاسيلڽ. تروس ممڤروموسيكن دوكومنتاسي دان إنفورماسي مڠناي ديو كياڠن ملالوي مديا سوسيال، سيتوس وب، دان ڤلتفورم داريڠ لاينڽ جوڬ تيدق كاله ڤنتيڠ اڬر داڤت دياكسس اوله لبيه باڽق اورڠ
ڤندوكومنتاسيان ريتوال ڤڠوباتن ديو كياڠن اداله چونتوه يڠ لوار بياس داري چارا ڤلستاريان بوداي داڤت ديچاڤاي ملالوي اوڤاي كولبوراتيف يڠ كومڤرهنسيف. دڠن ڤرهاتيان تروس-منروس ترهادڤ سارن-سارن إني، واريسن بوداي ملايو اوكورا داڤت تتڤ هيدوڤ دان بركمبڠ انتوق ڬنراسي منداتڠ
Artikel ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
