Rumah Terakhir
Membangun rumah terakhir seperti mahakarya persembahan
yang tak sempat kuucapkan, tatkala tutur batin membisu
dalam sebuah kesialan. Di ambang malam bersemayam
dalam doa yang terus berselancar, terus kubesuk lagi,
sementara nyawa terus bergetaran dalam dada.
Pertemuan kita semakin terbatas oleh rambu-rambu peziarah.
Barangkali aku memisahkan diri dari dunia riuh selepas
lantunan amin berkumandang. Dalam peristirahatanmu,
sepertinya aku terdesak untuk merelakanmu dengan
penuh ancang-ancang
Ke mana rumah terakhir yang kubangun sementara ini
akan berlabu jika malaikat siap memberi kabar kepada
paru-paru yang tak sanggup lagi mengalirkan sebuah nafas?
Tak ada yang lebih indah dari sebuah nama yang terukir
di batu nisan.
Tak ada yang lebih tenang dari sebuah rumah yang terbangun
di pemakaman.
(Samarinda, 2021)
***
رومه تراخير
ممباڠون رومه تراخير سڤرتي مهاكري ڤرسمباهن
يڠ تق سمڤت كوئوچڤكن، تتكالا توتور باتين ممبيسو
دالم سبواه كسيالن. د امبڠ مالم برسمايم
دالم دوء يڠ تروس برسلنچر، تروس كوبسوق لاڬي
سمنتارا ڽاوا تروس برڬتارن دالم دادا
ڤرتموان كيت سماكين ترباتس اوله رمبو-رمبو ڤزياره
برڠكالي اكو مميسهكن ديري داري دونيا ريوه سلڤس
لنتونن امين بركومندڠ. دالم ڤريستيرهاتنمو
سڤرتيڽ اكو تردسق اونتوق مرلاكنمو دڠن
ڤنوه انچڠ-انچڠ
ك مان رومه تراخير يڠ كوباڠون سمنتارا إني
اكو برلابو جيك مالايكت سياڤ ممبري كابر كڤادا
ڤارو-ڤارو يڠ تق سڠڬوڤ لاڬي مڠاليركن سبواه نافس؟
تق ادا يڠ لبيه إنده داري سبواه نام يڠ تروكير
د باتو نيسن
تق ادا يڠ لبيه تنڠ داري سبواه رومه يڠ ترباڠون
د ڤمكامن
سماريندا، ٢٠٢١
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785