Mei
Hari-harimu kau suguhkan dengan hati duka
pada kabar yang tak biasa dipakaikan
Dalam hidupku
Kau sungguh bulan yang hadir tiap kali
Tapi harimu tak bisa kuhitung dengan cermat
Melebihi banyak duka tak terima oleh hati
Aku belajar mengikhlaskan apa yang engkau ambil
Langkah yang kususun rapi
Kau bulan yang lihai dalam bermain
Tetesan embun
Tapi lebih banyak kau tebar tetesan nelangsa
Aku belajar cara berpamit yang baik
Dari kau Mei
Berpamit untuk pergi, datang lalu kembali
Tapi harimu kemarin tak sama dahulu kala
Hari-hari kau ambil perlahan
Di sini aku juga melangkah tanpa
Jejak Mei
Juni, 2022
***
ماي
هاري-هاريمو كاو سوڬوهكن دڠن هاتي دوكا
ڤاد كابر يڠ تق بياس ديڤاكايكن
دالم هيدوڤكو
كاو سوڠڬوه بولن يڠ هادير تياڤ كالي
تاڤي هاريمو تق بيسا كوهيتوڠ دڠن چرمت
ملبيهي باڽك دوكا تق تريما اوله هاتي
اكو بلاجر مڠيكهلسكن اڤا يڠ اڠكاو امبيل
لڠكه يڠ كوسوسون راڤي
كاو بولن يڠ ليهاي دالم برماين
تتسن امبون
تاڤي لبيه باڽك كاو تبر تتسن نلڠسا
اكو بلاجر چار برڤاميت يڠ بايك
داري كاو ماي
برڤاميت اونتوك ڤرڬي، داتڠ لالو كمبالي
تاڤي هاريمو كمارين تق سام داهولو كال
هاري-هاري كاو امبيل ڤرلاهن
د سيني اكو جوڬا ملڠكه تنڤا
ججك ماي
جوني ٢٠٢٢
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
