Kekasihku Tak Dapat Kujangkau
ada apa gerangan
Kekasihku yang dekat tak dapat kujangkau
Ia kemudian menghardik:
“Kau belum beradab mendekatinya!”
Tunggangan liar yang dihadiahkan
Kepadamu, dalam menempuh perjalanan
beringas melawan tak mampu kau jinakkan
dirimu yang tergesa-gesa melipat jarak perjalanan
meronta mengendalikan sendirian
dipenuhi kepenatan, kejenuhan dan keraguan
Kau akan kalah, ketika kau meronta-ronta sendirian
Bukankah kau lupa meminta pertolongan
kepada Kekasihmu cara mengendalikan dan melawan keliaran tunggangan?
Jika siratan cintamu hanya pada Kekasihmu
Tak memusat pada mengaku-aku
keliaran tunggangan itu bisa kau taklukkan
beradablah mendekat kepada orang yang sudah dekat
Bondowoso, 2021
***
ككاسيهكو تق داڤت كوجڠكاو
ادا اڤا ڬراڠن
ككاسيهكو يڠ دكت تق داڤت كوجڠكاو
إيا كموديان مڠهرديك
“كاو بلوم برادب مندكاتيڽ!”
توڠڬاڠن ليار يڠ ديهادياهكن
كڤدامو، دالم منمڤوه ڤرجلانن
بريڠس ملاوان تق ممڤو كاو جينككن
ديريمو يڠ ترڬسا-ڬسا مليڤت جارك ڤرجلانن
مرونتا مڠنداليكن سنديريان
ديڤنوهي كڤناتن، كجنوهن، دان كراڬوان
كاو اكن كاله، كتيكا كاو مرونتا-رونتا سنديريان
بوكنكه كاو لوڤا ممينتا ڤرتولوڠن
كڤاد ككاسيهمو چار مڠنداليكن دان ملاوان كليارن توڠڬاڠن؟
جيكا سيراتن چينتامو هاڽ ڤاد ككاسيهمو
تق مموست ڤاد مڠاكو-اكو
كليارن توڠڬاڠن إتوبيسا كاو تكلوككن
برادڤله مندكت كڤاد اورڠ يڠ سوده دكت
بوندوووسو، ٢٠٢١
Puisi ini dialihaksarakan oleh Riausastra.com. Jika terdapat kesalahan pada penulisan aksara Arab Melayu, mohon tunjuk ajarnya ke WA 0895622119785
